Сентябрь

Нормальная очная школа начнётся 9 сентября. Учителя очень рады, а дети лениво потягиваются на диванах и пожимают плечами: ну, окей, пойдём…


The teacher

Nikita Druzhinin, 06.09.2021, online Humanities class by Mr. Romero.

У мотылька под мышкой

我们终其一生都在寻求两样东西,一样是价值感,一样是归属感。价值感来自于被肯定,归属感来自于自我认定。

Чаинка в чистом виде. Пятничный пост увольняющегося сотрудника.

Мне бы хотелось самоидентифицироваться у мотылька под мышкой. Там очень красивый розовый мех и золотые крылышки.

Странное лето в Нанкине

На этой неделе в Нанкине прививают подростков, всех от 12 до 17 лет. Хотя вакцин в ходу две, мы не выбирали: это SinoVac, как и у меня. Вакцинацию детей объявили в пятницу, а в среду их уже привили. Отказаться можно, но таких людей единицы. В основном отказники полагаются на отсутствие вируса в Китае и надеются на то, что скоро появятся и западные препараты. Первый раунд массовой вакцинации взрослых начали где-то в марте этого года. Потом была небольшая пауза – только докалывали вторую дозу. Сейчас прививают всех старше 12 лет, то есть можно уколоться и не успевшим ранее родителям.


В июле в Нанкине была локальная вспышка дельты, завезённой из Москвы в аэропорт, – всего 235 заболевших, все выжили.

Недели три город жил в осаде: опасные районы закрыли, несколько сотен тысяч жителей централизованно изолировали или отправили на домашний карантин, массовые мероприятия отменили, въезд и выезд из города ограничили, даже в парки было не войти. У ворот всех жилых комплексов (всегда огороженных колючей проволокой и с видеонаблюдением) организовали пункты приёма доставленных товаров, охранники вооружились градусниками и начали проверять QR-коды. Курьеров перестали пускать внутрь. Но самым впечатляющим было многократное массовое тестирование. В первый раз об обязательном ПЦР-тесте объявили около пяти часов вечера 21 июля, а уже в семь в городе выстроились огромные многочасовые очереди. Сознательные граждане осаждали пункты тестирования всю ночь, а к полудню следующего дня везде было свободно: 9 200 000 тестов собрали за 16–18 часов. Следующие два общегородских теста обошлись вообще без очередей. Тестировали по 10 человек в одну пробирку, пункты были открыты по месту жительства или работы. Университеты и другие крупные организации тестировали сотрудников до шести раз. Всех жителей с положительным тестом изолировали в специальном стационаре, вычисляли вторичные и третичные контакты и тоже изолировали. Мой студент оказался в принудительном карантине потому, что его сосед по общежитию находился в одном ресторане с носителем вируса.

Несмотря на то, что уже около 10 дней в девятимиллионном городе нет новых случаев, учебный год в школах начался онлайн, частные клиники закрыты, студентам рекомендуется не покидать кампусы университетов. Разумеется, ношение масок абсолютное, а измерение температуры повсеместное. Меры предосторожности и цифрового контроля (QR-код в телефоне) крайне строгие: транспорт, магазины, банки, любые услуги возможны только с зелёным кодом, означающим, что мой телефон не находился в районах повышенного риска в последние две недели. Такие жесткие меры и сотрудничество граждан действуют мгновенно. Поэтому мы ожидаем, что уже через месяц возобновится наша обычная бесковидная жизнь и дети пойдут в школу.

Однако надежды на скорое послабление на границе улетучились. Выехать из Китая можно, но вернуться очень сложно. В прошлом году всем выезжающим автоматически отменяли визы и виды на жительство, блокируя возможность возвращения (и ввоза инфекции). Сейчас такого правила уже нет, но условия требуют от всех въезжающих в страну 28 дней изоляции в специальном отеле в месте въезда (всего в нескольких городах). Потом обычно ещё две недели карантина по месту жительства, а на работу пустят ещё через сколько-то недель. Визы выдаются в основном рабочие, то есть членам семей въехать практически невозможно.

Тем не менее привитые дети и обещанный к концу года популяционный иммунитет внушают оптимизм. Некоторые мечтают о Рождестве, но я думаю, что увидеться с родными можно будет только весной. Справедливости ради мы очень благодарны за прошедшие бесковидные полтора года, да и наблюдать такую стремительную и победоносную войну с дельтой тоже было увлекательно.


PS: Караул уснул. Школы откроются 9 сентября, надеемся, что на следующей неделе разрешат фитнес. В эти же дни постепенно открываются автомобильные дороги и нормализуется транспортное сообщение. Жилые комплексы все еще закрыты, доставки к дому нет, но на такси въехать можно, да и в градусниках при входе уже давно сели батарейки (6 сентября 2021 года, 46 дней после начала вспышки).


С начала эпидемии, с 22 января 2020 года по 25 августа 2021 года, провинция Jiangsu (столица – Нанкин – Nanjing) зарегистрировала 1586 заболеваний новой коронавирусной инфекцией, включая 135 завезенных случаев.

Wiener typen: мой выбор

Несмотря на то, что в этом году мои тексты и фотографии явно уступают Никитиным рисункам, я решила добавить свой венский тип – все-таки это мой сайт!

Вена, MuseumsQuartier Wien, 2012

Этот красавец, “Mr. Big” Ilse Haider, возлежал в MuseumsQuartier подле (иначе не сказать) “Leopold Museum”, в котором находится основная венская коллекция Эгона Шиле. Музейный квартал обосновался в бывших царских конюшнях, в которых лошадей не было давно. Однако, когда мы приехали в Вену, там еще оставались жилые дома и какие-то мелкие лавочки. Сейчас вся территория отдана под художественные бутики, галереи, мастерские и, конечно, большие музеи. Прямо за Leopold Museum расположен любимый нами детский музей Zoom, а за ним – моя работа и Никитин детский сад. То есть пройти мимо Mr. Big и Шиле было невозможно.
Однако в этот раз Шиле оказался не виноват! В Вене целый год проходила художественная акция “Nude Men from 1800 to Today“, посвященная красоте мужского тела. Кроме этого Мистера Бига, по всему городу висели роскошные постеры с голыми футболистами, которые, правда, потом частично залепили и закрасили. А Mr. Big уцелел, наверное, потому, что вокруг продавали великолепный пунш, да посетители Leopold Museum и почитатели Шиле и не такое видали.
Многие горожане роптали и даже негодовали на страницах городских газет, а мне очень даже понравилось: и честно, и красиво!

Вена, MuseumsQuartier Wien, 2012. С мистером Бигом
Ну, и еще один типчик, тоже венский и в тему, хотя смысл этой акции остался непонятым. Hernalser Gurtel, Wien, 2016

WIENER TYPEN

WIENER TYPEN Nikita Druzhinin, Nanjing, 2021

Рисунки навеяны книжкой “Wiener Typen: Klischees und Wirklichkeit Paperback” – July 19, 2013, German Edition, ISBN-10 ‏ : ‎ 3850337642 – и собственными воспоминаниями.

Серия “Wiener Typen”, Nikita Druzhinin, Nanjing, August 2021
Серия “Wiener Typen”, Nikita Druzhinin, Nanjing, August 2021
Серия “Wiener Typen”, Nikita Druzhinin, Nanjing, August 2021
Серия “Wiener Typen”, Nikita Druzhinin, Nanjing, August 2021
Серия “Wiener Typen”, Nikita Druzhinin, Nanjing, August 2021
Серия “Wiener Typen”, Nikita Druzhinin, Nanjing, August 2021
Серия “Wiener Typen”, Nikita Druzhinin, Nanjing, August 2021. В слове HORSE забыта буква S.

Никите больше всего нравится эта кляча…

Полная коллекция Эгона Шиле “Egon Schiele. The Complete Paintings 1909–1918”, куплена Никитой на всекитайском ТаоБао во время ковидной осады Нанкина этим летом.

Подобающая прическа

Подростка или трудно уговорить пойти к парикмахеру, или невозможно оттуда вытащить незеленым. После долгих уговоров Никита согласился сходить к нашему единственному на всех понаехавших колористу Стивену с целью соорудить подобающую художнику прическу (смотри выше). Хоть мы и показали образец, секрет укладки пятнадцатого века остался неразгаданным. Вместо этого получился модный балаяж. Никита пожал плечами и нахлобучил бандану.

Хорошо, что обошлось без чубчика.

На обложке: Альбрехт Дюрер, “Автопортрет в одежде, отделанной мехом“, 1500
, Старая Пинакотека, Мюнхен.


Никита с мамой, кажется, ходили в Старую Пинакотеку, а я там, к сожалению, не побывала. Зато Нюрнбергский музей Дюрера помню еще из далеких 90-х.

Восьмиклассники

Irina Druzhinina 1988, кажется

Завтра – первый день восьмого класса. Занятия начнутся удаленно. Ждем!

Druzhinina Irina Sept 1 1988

Пустынной улицей вдвоём
С тобой куда-то мы идём,
И я курю, а ты конфеты ешь.
И светят фонари давно,
Ты говоришь: «Пойдём в кино», –
А я тебя зову в кабак, конечно.

У-у, восьмиклассница…

Ты говоришь, что у тебя по географии трояк,
А мне на это просто наплевать.
Ты говоришь, из-за тебя там кто-то получил синяк,
Многозначительно молчу, и дальше мы идём гулять.

Мамина помада, сапоги старшей сестры.
Мне легко с тобой, а ты гордишься мной,
Ты любишь своих кукол и воздушные шары.
Но в десять ровно мама ждёт тебя домой.

Виктор Цой

Хоть к Никите это и не имеет отношения и про "сапоги старшей сестры" ему надо долго объяснять, песню он знает и Цоя слушает очень много. И даже играет. Особенно "Без десяти", эта тема - вечная.


Первый век третьего тысячелетия и последний второго. Хотя, откуда идет отсчет, непонятно.


Запятые в эмиграции

Из переписки с другом:

Вспомнила! В 1998 году моя первая конференция, на которую я поехала из Австрии, была в Париже. Я тогда еще сильно была под «Окаянными днями» и «Легким дыханием», Берберовой, Ходасевичем и Мережковскими-Гиппиусами. Ну и, конечно, сбежала с сессии и пошла на rue Jacques Offenbach смотреть на окна, где жил Бунин, а потом – в русскую церковь на rue Daru, в которой их всех отпевали. Холодный ноябрьский дождь, я промокла и замерзла, поэтому осталась в церкви на службу (это единственная моя целая служба). В маленькой церкви было много бабулек, на вид совершенно французcких, уж точно не имеющих ничего общего с Россией 1998 года. Помню шарфы в тон клетчатым юбкам, узкие очки в прозрачной оправе, элегантные зонтики. А разглядывала я их из-за поразившего меня чистого русского языка, на котором они мирно болтали друг с другом всю службу… Мне потребовалось какое-то время, чтобы понять, почему мне так непривычно: они говорили без акцента и без сленга, в их речи не было идиом из советских фильмов или мультиков. Кстати, даже поп говорил понятно и красиво. До сих пор кажется, что тогда я и с Буниным встретилась.

К сожалению, мои фотографии того времени застряли в Австрии. Этот снимок из Википедии. Facade of the Russian Orthodox Cathedral of St. Alexander Nevsky, Paris, Region of Île-de-France, France, Zairon, CC BY-SA 4.0

А на обложке поста – очень похожая церковь в Вене, но в нее я за 20 лет ни разу не зашла. Только проходила мимо по пути в посольство России или Китая (они расположены совсем рядом).